Section LXVI (66) (Sambhava Parva continued)—萬物眾生因緣
Vaisampayana 說:「眾所周知,婆羅門的心靈兒子是六大 Rishis(已經提到)。還有一個叫Sthanu(斯塔努)。眾所周知,Sthanu(斯塔努)的兒子們有 11 個,精力充沛。他們是聲名遠揚的Mrigavayadha、Sarpa、Niriti:Ajaikapat、Ahivradhna和Pinaki,敵人的壓迫者;Dahana和Iswara,以及偉大的Kapali;和 Sthanu,以及傑出的 Bharga。這些被稱為十一個Rudras(樓陀羅)。

已經說過,Marichi,Angiras。Atri、Pulastya、Pulaha 和 Kratu——這六位精力充沛的偉大聖人——是婆羅門的兒子。眾所周知,Angiras(安吉拉斯)的三個兒子——Vrihaspati、Utathya 和 Samvarta,都有堅定的誓言。
據說Atri(阿特里)的兒子很多。而且,作為偉大的 Rishis,他們都精通吠陀經,以苦行者的成功為冠冕,靈魂完全平靜。

王中虎啊,大智慧的Pulastya(普羅提亞)之子,有Rakshasas(羅剎)、猴子、Kinnaras(緊那羅)(半人半馬)、Yakshas(夜叉)。國王啊,據說Pulaha(普拉哈)的兒子是 Salabhas(帶翅膀的昆蟲)、獅子、Kimpurushas(半獅半人)、老虎、熊和狼。

Kratu 的兒子們,神聖得有如祭品,是 Surya (the Valikhilyas) 的同伴,他們在三個世界中廣為人知,並致力於真理和誓言。而且,地球的保護者啊,傑出的 Rishi Daksha,靈魂完全平靜,偉大的禁慾主義,從婆羅門的右腳趾跳出來。從婆羅門的左腳趾中生出高尚的達剎的妻子。Muni(牟尼)生了她五十個女兒;所有這些女兒都擁有完美的五官和四肢,以及蓮花瓣般的眼睛。Daksha(達克沙王)沒有任何兒子,就讓這些女兒成為他的Putrikas(普特里卡斯)(這樣她們的兒子就可以既屬於他又屬於她們的丈夫)。根據聖戒,Daksha(達剎)將他的十個女兒賜予法加持,二十七個賜予Chandra(月亮),十三個賜予Kasyapa(迦葉)。聽我根據她們的名字敘述法的妻子。他們一共是十個——Kirti(克爾提)、Lakshmi(拉克希米)、Dhriti(德瑞提)、Medha(美達)、Pushti(普什提)、Sraddha(斯拉達)、Kria(克里亞)、Buddhi(布迪)、Lajja(拉吉)和Mali(馬里)。這些是自造物者指定的正法妻子。全世界都知道 Soma(Moon)的妻子有 27 位(有一說28位,即28星宿)。Soma 的妻子,所有的神聖誓言,都被用來指示時間;他們是 **Nakshatras 和 Yoginis(具有超自然力量的女性),他們成為這樣是為了協助世界的進程。」


**
**印度天文學。星宿是黃道沿線的 27 個(有時也是 28 個)扇區之一。他們的名字與各自扇區內或附近的一顆突出的星星或星群有關。本質上(用西方天文學術語),星宿就是一個星座。每個 nakshatra 分為四個 padas(點燃。“步驟”)與 Char Dham 相關,Char Dham 是印度的一組四個朝聖地。
根據吠陀經,nakshatras 的起點是“Krittika”(有人爭論是因為昴星團可能在吠陀經編纂的那一年開始,大概是在春分),但是,在最近的編纂中,開始nakshatras 列表中的一個點是黃道上的一點,與在梵文中稱為 Chitrā 的星角角宿一正對,這將是 Ashwinī,現代星座白羊座的一部分,因此這些彙編可能是在太陽經過的幾個世紀中編制的在春分時穿過白羊座區域。這個版本可能被稱為 Meshādi 或“白羊座的開始”。
在古典印度教經文(Mahabharata,Harivamsa)中,nakshatras 的創造歸因於 Daksha。她們被人格化為 Daksha 的女兒和 Chandra 的妻子,Chandra 被稱為月神(在 Daksha 的要求下不情願地與其他 26 個 nakshatras 結婚,儘管他只對嫁給 Rohini 感興趣),或者 Kashyapa 的女兒
這27Nakshatras個對應華人的二十八星宿名如下:

婆羅門還有一個兒子,名叫Manu(摩奴)。Manu 有一個兒子,名叫 Prajapati。Prajapati 的兒子有八個,被稱為 Vasus,我將詳細命名。他們是 Dhara、Dhruva、Soma、Aha、Anila、Anala、Pratyusha 和 Prabhasa。這八個被稱為 Vasus。其中,Dhara 和了解真相的 Dhruva 生於 Dhumra;Chandramas (Soma) 和 Swasana (Anila) 是聰明的 Swasa 所生;Aha 是 Rata: 和 Sandilya 的 Hutasana (Anala) 的兒子;Pratyusha 和 Prabhasa 是 Prabhata 的兒子。Dhara 有兩個兒子,Dravina 和 Huta-havya-vaha。Dhruva 的兒子是著名的 Kala(時間),世界的毀滅者。Soma 的兒子是光彩照人的 Varchas。Varchas 為他的妻子 Manohara 生了三個兒子——Sisira 和 Ramana。Aha 的兒子是 Jyotih、Sama、Santa 和 Muni。而阿耆尼的兒子是出生在蘆葦叢中的英俊的Kumara(庫瑪拉)。而且,他也被稱為 Kartikeya,因為他是由 Krittika 和其他人撫養長大的。並且,在 Kartikeya 之後,出生了他的三個兄弟 Sakha、Visakha 和 Naigameya。Anila的妻子是Siva,Siva的兒子是Manojava和Avijnataagati。這兩個是Anala的兒子。您必須知道,Pratyusha 的兒子是 Rishi,名叫 Devala;Devala(德瓦拉)有兩個兒子,他們都非常寬容,而且智力超群。Vrihaspati 的姐姐,第一個女人,說出神聖的真理,從事禁慾苦行,在整個地球上漫遊;她成為第八代Vasu(瓦蘇), Prabhasa(帕巴薩)的妻子。她帶來了傑出的 Viswakarman,所有藝術的創始人。而他,是千術之祖,神仙之師,各種裝飾品的製造者,藝術家的第一位。正是他建造了眾神的天車,由於這位傑出人物的發明,人類得以生存。因此,他受到人們的崇拜。他是永恆不變的,這個 Viswakarman。」

偉大的Dharma(法),一切快樂的分配者,化作人的面容,從婆羅門的右胸中出來。而 Ahasta(Dharma)有三個優秀的兒子,能夠吸引每一個生物。它們是 Sama、Kama、Harsha(和平、慾望和喜悅)。通過他們的能量,他們正在支持世界。Kama的妻子是Rati,Sama的妻子是Prapti;Harsha的妻子是Nanda。確實,世界都依賴於它們。」
Marichi的兒子是Kasyapa。Kasyapa的後裔是天神和阿修羅。因此,Kasyapa是諸世界之父。而Vadava(瓦達瓦)(母馬)形式的Tvashtri(特瓦什特里)成為了Savitri(薩維特里)的妻子。她在天空中生下了兩個非常幸運的雙胞胎—Aswins。而且,國王啊,Aditi的兒子有十二個,因陀羅是他們的首領。他們中最年輕的是Vishnu(毗濕奴),世界都依賴他。」
這些是三十三位天神(八位 Vasus、十一位 Rudras、十二位 Adityas、Prajapati 和 Vashatkara)。我現在將根據他們的 Pakshas、Kulas 和 Ganas 來敘述他們的後代。Rudras、Saddhyas、Maruts、Vasus、Bhargavas 和 Viswedevas 都被視為 Paksha。Vinata 的兒子 Garuda 和強大的 Aruna,以及傑出的 Vrihaspati 都被認為是 Adityas。雙胞胎Aswins,所有一年生植物和所有低級動物,都被認為是Guhyaka。」
這些是向您朗誦的眾神Ganas,國王啊!這篇朗誦洗淨了人們所有的罪孽。」
傑出的 Bhrigu 出來了,撕開了婆羅門的胸膛。博學的 Sukra 是 Bhrigu 的兒子。而博學的Sukra成為一顆行星,並根據自我存在的命令從事傾盆大雨和消災減災,穿越天空,以維持三個世界中所有生物的生命。博學的 Sukra,具有偉大的智慧和智慧,堅定的誓言,過著 Brahmacharin 的生活,通過禁慾主義的力量將自己一分為二,成為 Daityas(阿修羅種族) 和眾神的精神導師。在 Sukra 被婆羅門僱用來尋求(天神和阿修羅)的福利之後,Bhrigu 生了另一個優秀的兒子。這就是如烈日般的Chyavana(奇亞瓦那),擁有高尚的靈魂,享有盛譽。他從他母親那裡出來 憤怒的子宮成為他母親被釋放的原因(從羅剎的手中),國王啊。Manu(瑪努)的女兒Arushi(阿魯西成)為了智者奇Chyavana(奇亞瓦那)的妻子。而且,在她身上生下了享有盛譽的Aurva。然後他出來了,撕開了阿魯西的大腿。Aurva 生了 Richika。Richika 甚至在他的少年時代就擁有了巨大的力量和活力,以及各種美德。Richika 生下了 Jamadagni。高尚的 Jamadagni 有四個兒子。其中最年輕的是Rama(羅摩) (Parasurama)。Rama(羅摩)在擁有優良特質方面優於他所有的兄弟。又精通一切兵器,成為剎帝利的屠夫。他完全控制了自己的激情。Aurva有一百個兒子,這一百個兒子有成千上萬的後代散佈在這個地球上。」

婆羅門還有另外兩個兒子,即 Dhatri 和 Vidhatri,他們和 Manu 住在一起。他們的姐妹是吉祥的 Lakshmi,她住在蓮花中。Lakshmi 的精神兒子是天空馬。而Sukra所生的女兒,名叫Divi(狄維),成為Varuna(伐樓那)的長妻。她生下了一個名叫 Vala 的兒子和一個名叫 Sura(酒)的女兒,令眾神高興。當生物(由於缺乏食物)開始互相吞噬時,Adharma(罪惡)誕生了。Adharma 總是摧毀每一個生物。Adharma 有 Niriti 為他的妻子,從那裡 Rakshasas(羅剎) 被稱為 Nairitas(Niriti 的後代)。她還有另外三個殘忍的兒子,總是犯罪。他們是 Bhaya(恐懼)、Mahabhaya(恐怖)和 Mrityu(死亡),他們總是致力於殺死每一個眾生。而且,由於他毀滅一切,他沒有妻子,也沒有兒子。塔姆拉 (Tamra) 生下了五個舉世聞名的女兒。它們是 Kaki(烏鴉的原始母親)、Syeni(鷹)、Phasi(母雞)、Dhritarashtri(鵝)和 Suki(鸚鵡)。Kaki 帶來了烏鴉;Syeni—鷹、公雞、禿鷹;Dhritarashtri—所有的鴨子和天鵝;她也帶來了所有的Chakravakas(一隻紅鵝,通常稱為婆羅門鴨或鵝);美麗的Suki,性格和藹可親,擁有所有的吉祥徵兆,帶來了所有的鸚鵡。Krodha(克羅陀)生了九個女兒,皆屬於忿怒性格。他們的名字分別是 Mrigi、Mrigamanda、Hari、Bhadramana、Matangi、Sarduli、Sweta、Surabhi 和令人愉快的 Surasa:他擁有每一種美德。而且,最重要的人啊,Mrigi 的後代都是鹿類動物。Mrigamanda 的後代都是熊類動物和稱為 Srimara(甲蟲類)(甜足)的動物。Bhadramana 生了天象 Airavata。Hari的後代都是靈巧的猿類動物,所有的馬也是如此。還有那些被稱為 Go-langula(牛尾;猴子的一種)的動物,據說是 Hari 的後代。Sarduli(薩爾杜利)生了很多獅子和老虎,還有豹子和其他所有強壯的動物。國王啊,Matangi(馬塔吉)的後代都是大象。Sweta 以極快的速度生下了名為 Sweta 的大象。國王啊,Surabhi(蘇拉比)生下了兩個女兒—可愛的Rohini(柔黑妮)和遠近聞名的Gandharvi乾闥婆(毗)。還有,婆羅多阿,她還有另外兩個女兒,名叫Vimala (毗瑪拉) 和Anala (阿那羅)。所有的牛都來自Rohini(柔黑尼),而所有的馬類動物都來自Gandharvi乾闥毗。Anala (阿那羅)生出七種結漿果的樹。(它們是棗、棕櫚、hintala、tali、小棗、堅果和椰子。)她還有另一個女兒叫 Suki(鸚鵡物種的母親)。Surasa 生了一個兒子,名叫 Kanka(一種長羽毛的鳥類)。而Aruna的妻子Syeni生下了兩個精力充沛的兒子,名叫Sampati和強大的Jatayu。Surasa 還生下了 Nagas 和 Kadru,生下了 Punnagas(蛇)。Vinata 有兩個兒子 Garuda(金翅鳥) 和 Aruna,遠近聞名。而且,人類之王,最有智慧的人啊,所有主要生物的系譜已由我完整描述。一個人聽了這個,他所有的罪孽都被完全洗淨了,獲得了很多知識,最終達到了來世的第一個狀態!」
請先 登入 以發表留言。