法，無界，不思議

前言：

前一篇大部在講述Pandu國王的死亡，本篇開始提起Pandu國王的後代，也就是著名的般度五子的故事。首先上場的是二兒子—Bhima一般翻譯成中文叫做怖軍，或毗摩。

由於Bhima是Kunti與風神Vayu所生的小孩，所以天生就具備了大神力。在孩童時，經常因為玩耍而弄傷以Duryodhana為首的，100個堂兄弟。所以Duryodhana本來就對Bhima懷恨在心。年紀漸長後，Duryodhana對般度五子的各種負面的情緒愈來愈盛，於是想要除掉般度五子。

有一次假意邀請般度五子到行宮去玩樂，先對Bhima下毒，可是Bhima天生的神力，吃下毒藥也只是昏睡，於是Duryodhana將昏睡中的Bhima五花大綁，丟進河中。沒想到Bhima因禍得福，遇到了Kunti的曾祖父的親戚—蛇王Vasuki。不但沒有被傷害，而且反而喝了甘露而神力大增，更加百毒不侵。

從此以後，揭開了Duryodhana及般度五子的争端.......

Section CXXVIII (128) (Sambhava Parva continued)

在Pandu的葬禮結束後，Bhishma 和 Kunti 與他們的朋友還一起紀念了已故君主的Sraddha，並供奉 Pinda。他們宴請了Kauravas人和數千名婆羅門，還向他們贈送了寶石和土地。然後，公民們帶著Pandu的兒子們回到了Hastinapura，現在他們已經擺脫了父親去世時的不潔事件。所有人都為去世的國王而哭泣，像是他們失去了一位至親一樣。

完成了所有的祭祀後，Vyasa看到所有臣民都沉浸在悲痛之中。有一天對他的母親Satyavati說：

『母親，我們的幸福日子已經過去，災難的日子也已經過去了。罪惡開始與日俱增，世界已經變老了。由於種種錯誤和壓迫，Kauravas帝國將不復再存在。你走進森林吧，通過瑜伽全身心投入冥想。今後社會將充滿欺騙和錯誤，好的工作將會停止。不要在你年老時目睹你的種族被消滅。』

Satyavati默許了Vyasa的話，進入內室，對兒媳婦說道：

『Ambika啊，我聽說，由於你孫子的所作所為，這個婆羅多王朝及其臣民將會滅亡。如果你允許的話，我會和Kausalya一起去森林，因為失去了她的兒子而感到悲痛。』

說了這句話，王后也徵得了Bhishma的許可，去了森林。她帶著兩個兒媳婦到達那裡，開始深思熟慮，並及時離開身體升入天堂。

Pandu國王的兒子們在完成了吠陀經中規定的所有淨化儀式後，開始在他們父親的家中以王子的身份長大。每當他們與Dhritarashtra的兒子們玩耍時，他們的力量優勢就變得更明顯。在速度方面，在擊打目標方面，在消耗食物方面，在散佈灰塵方面，Bhimasen擊敗了Dhritarashtra的所有兒子。風神之子揪著他們的頭髮，讓他們互相打鬥，一邊笑。而Vrikodara輕鬆地擊敗了那一百零一個精力充沛的孩子，就好像他們是一個而不是一百零一個一樣。第二個Pandava常常抓住他們的頭髮，把他們扔下來，把他們拖到地上。有的膝蓋被打斷，有的腦袋被打破，有的肩膀被打斷。那個年輕人有時會抱著十個人，把他們淹死在水里，直到他們幾乎要淹死了。當Dhritarashtra的兒子們爬上一棵樹的樹枝採摘水果時，Bhima常常用腳敲擊樹來搖動那棵樹，這樣水果和人就會同時落下。事實上，無論是在拳術比賽中，還是在速度或技巧上，這些王子都無法與Bhima匹敵。Bhima常常以孩子氣的方式折磨他們，以顯示他的力量，但並非出於惡意。

看到Bhima的這些威力，Dhritarashtra的長子Duryodhana開始對他懷有敵意。而邪惡不義的Duryodhana，由於無知和野心，為犯罪行為做好了準備。他想：

『就威力而言，沒有其他人能與Pandu的次子Bhima相比。我必須用詭計消滅他。僅憑一己之力，Bhima就向我們一百個人發起了戰鬥。因此，當他在花園裡睡覺時，我將把他扔進恒河的水流中。之後，我將囚禁他的長兄Yudhishthira和弟弟Arjuna，不受騷擾地當我唯一的國王。』

邪惡的Duryodhana決心如此，時刻警惕著尋找傷害Bhima的機會。他最終在恒河岸邊一個名叫Pramanakoti的美麗地方建造了一座宮殿，用寬幅布和其他華麗的帷幔裝飾。他在那裡建造了這座水上運動的宮殿，並充滿了各種娛樂物品和精美食物。彩虹旗在這座豪宅的頂部飄揚。宮殿的名字是“水上運動屋”。熟練的廚師準備了各種菜餚。當一切準備就緒後，官兵們向Duryodhana發出了暗示。然後，邪惡的王子對潘達瓦一家說：

『讓我們都去恒河岸邊，那裡綠樹成蔭，鮮花盛開，在水中嬉戲。』

Yudhishthira同意後，Dhritarashtra的兒子們就帶著Pandavas一家一起騎著鄉村出生的巨大大象及巨型的車子離開了都市。

一行人到了這個地方，就將侍從們打發走了，大家一邊觀賞園林美景，一邊入宮，如獅子入山洞氣候。一進門，他們就看到建築師把牆壁和天花板粉刷得很漂亮，並且畫了很漂亮的圖。窗戶看起來非常優雅，人造噴泉也很漂亮。到處都是清澈的水池，裡面開滿了荷花。河岸上開滿了各種鮮花，香氣瀰漫。

Kauravas和Pandavas坐下來，開始享受為他們提供的東西。他們開始玩耍並開始互相交換食物。與此同時，邪惡的杜尤丹（Duryodhana）將一種劇毒的毒藥與大量食物混合在一起，目的是要除掉Bhima。那個嘴裡含著甘露、心裡插著一把剃刀的邪惡青年終於站了起來，友好地給Bhima瑪餵了大部分有毒的食物，他覺得自己很幸運，終於得到了結局，心裡非常高興。然後，Dhritarashtra 和 Pandu 的兒子們一起愉快地在水中玩樂。他們的結束在水中的玩樂後後，他們穿上白色的衣服，並用各種裝飾品裝飾自己。玩累了，晚上他們想在花園的遊樂屋裡休息。讓其他年輕人在水中鍛煉後，強大的Bhima已經過度疲勞了。因此，當他從水中升起時，他就躺倒在地上。他很疲倦，而且受到了毒藥的影響。而清涼的空氣讓毒氣蔓延全身，讓他一下子就失去了知覺。Duryodhana見狀，用繩子把他綁起來，扔進水里。失去知覺的Bhima沉入水中，直到流到Naga王國(蛇王的國)。長著毒牙的Naga(蛇)咬了他數千口。混入風神之子血液中的植物毒，反而被蛇毒中和了。巨蛇咬傷了他的全身，除了胸口，胸口的皮膚非常堅韌，毒牙根本無法刺穿。

Bhima恢復知覺後，他自己解開綁在身上的繩子，開始將蛇壓到地下。剩下的蛇緊逃命，去見他們的王Vasuki，表說：

『蛇王啊，一個被束縛著淹在水下的人，也許他喝了毒藥。因為當他倒在我們中間時，失去知覺了。但當我們開始咬他時，他卻恢復了知覺，掙脫了繩子，開始向我們撲來。請陛下詢問是誰。』

於是，Vasuki按照下等龍族的祈願，前往那裡，見到了Bhimasena。蛇中有一種族，名叫Aryaka。他是Kunti父親的祖父。蛇王看到了他的親戚並擁抱了他。然後， Vasuki了解了一切，對彼瑪Bhima很滿意，並滿意地對阿里亞卡（Aryaka）說：

『我們如何才能取悅他？讓他擁有大量的金錢和寶石吧!』

Aryaka聽了Vasuki的話，說道：

『蛇王啊，大王喜悅他的時候，他就不需要財富了！讓他喝rasakunda（甘露），可以從中獲得無量的神力。每一艘船隻中都有一千頭大象的力量。讓王子盡情地喝吧。』

Vasuki同意了。於是，蛇們開始了吉祥的儀式。然後，Bhimasena仔細地淨化自己，面朝東方開始喝甘露。他一口氣喝光了整瓶，又這樣連續喝了八個瓶子，直到喝飽為止。最後，蛇族為他準備了一張極好的床，他安心地躺在上面。

Section CXXIX (129) (Sambhava Parva continued)

與此同時，Kauravas人和Pandavas人在結束了那裡的玩樂之後，落下了Bhima，出發返回Hastinapura，他們有的騎著馬，有的騎著大象，而其他人則喜歡坐車和其他交通工具。在路上他們互相說道：

『也許Bhima已經走在我們前面了。』

邪惡的Duryodhana心中很高興想著Bhima，並與他的兄弟們高興地進了城。

善良的Yudhishthira本人不識惡行，認為別人和他一樣誠實。Pritha(Kunti)的長子充滿了兄弟之愛，走到母親面前，向她行禮後說道：

『母親啊，Bhima回來了嗎？我在這裡找不到他。他有可能去了哪裡呢？我們在花園和美麗的樹林裡到處尋找他，但卻一直都找不到他。我們認為英雄的Bhima走在我們前面。我們懷著極大的焦慮來到這裡。到了這裡，他去哪兒了？你派他去任何地方了嗎？哦，請告訴我，我懷疑Bhima，他是不是已經睡著了，還沒有來。

聽到智慧的Yudhishthira的這些話，Kunti驚慌地尖叫起來，說道：

『親愛的兒子，我沒有看到比瑪。他沒有來找我。啊，趕緊回去吧，和你的兄弟們一起去找他。』

在驚慌中對她的長子說了這番話後，她召喚了Vidura，並說道：

『傑出的剎帝利啊，Bhimasena失踪了！他去哪兒了？其他兄弟都從花園回來了，只有武力強大的Bhimasena沒有回家！Duryodhana不喜歡他。Kaurava人是扭曲、惡毒、低俗、輕率的。他公開覬覦王位，我擔心他可能一怒之下殺了我的寶貝。這讓我痛苦不堪，確實，它灼傷了我的心。』

Vidura回答說：

『神聖的女士，請不要這樣說！小心保護你的其他兒子。如果邪惡的Duryodhana受到指控，他可能會殺死你剩下的兒子。大聖者曾說過你的兒子都可以長壽。因此，Bhima一定會回來，讓你的心高興。』

明智的Vidura對Kunti說了這番話後，就回到了他的住所，而Kunti則是非常焦慮，繼續留在家里和她的孩子們在一起。

就在這個時候，Bhimasena在第八天從睡眠中醒來，由於他所喝的甘露已全部消化，他感到無比的強壯。龍族見他醒了，便開始安慰和歡呼，說道：

『你的手臂強大，喝下的力量酒將賦予你萬象的力量！現在沒有人能夠在戰鬥中擊敗你。庫魯族的公牛啊，您沐浴在這神聖吉祥的水中並回家吧。你的兄弟正因為你而傷心。』

Bhima在這些水中沐浴淨化了自己，並穿著白色長袍和相同顏色的花環，吃了Naga提供給他的paramanna（米飯和糖布丁）。然後，那壓迫一切敵人的勇士，穿著天飾，接受了蛇的崇拜和祝福，並回敬了它們，從地中升起。Naga人從水下抱起蓮花眼的Pandava，將他安置在他曾經玩耍的那個花園裡，然後就消失在他的視線中。

強大的 Bhimasena 回到了地球表面，飛快地跑向他的母親。這位勇士向她和他的長兄鞠躬，聞著弟弟們的頭，他自己也被他的母親和人類中的每一頭公牛擁抱了。他們彼此深情地不斷地感嘆：

『今天我們多麼高興啊，多麼高興啊！』

然後，擁有強大力量和英勇的Bhima向他的兄弟們講述了Duryodhana的罪惡以及他在蛇世界中發生的幸運的一切。於是Yudhishthira說道：

『對此你保持沉默。不要對任何人談論這件事。從今天起，你們要互相保護。』

因此，受到正義的Yudhishthira的警告，他們和Yudhishthira本人從那天起就變得非常警惕。為了避免Ktnti的兒子們出現差錯，Vidura阿不斷向他們提供明智的建議。

一段時間後，Duryodhana再次在Bhima的食物中混合了一種新鮮的、強烈的、非常致命的毒藥。但Yuyutsu（Dhritarashtra與吠舍妻子所生的兒子）被他與Pandava家族的友誼所感動，將此事告訴了他們。然而Vrikodara(Bhima)卻毫不猶豫地吞了下去，並將其完全消化掉。而且，雖然是劇毒，但毒藥對Bhima沒有任何影響。

當知道毀滅Bhima的可怕毒藥失效時， Duryodhana、Karna和Sakuni沒有放棄他們的邪惡計劃，而是採取了更多其他的手段企圖殺死Pandava人。儘管Pandava家族對所有這些詭計都瞭如指掌，但他們還是按照Vidura的建議，壓抑了自己的憤怒。

與此同時，國王Dhritarashtra看到Kuru王子們無所事事、越來越頑皮，就任命Gautama(喬達摩)為他們的導師，並派他們到他那裡接受指導。喬達摩出生在一片石楠叢中，精通吠陀經，庫魯王子在他（也稱為克里帕）的指導下開始學習使用武器。